4 janv. 2017

Bonne année 2017 !


Une nouvelle année (du Coq) est arrivée !
Meilleurs vœux et j’espère que cette année sera joyeuse, dynamique,
et pleine de nouvelles aventures.

Pour 2017, je continuerai à réaliser mes projets de livres
et participerai à plusieurs salons.
Je souhaite également tenter de nouvelles expériences.

Bonne année et bonne santé à tous !

Junko Shibuya


あけましておめでとうございます。
酉年の今年は、にぎやかで楽しくなりますように。
そしてなにか新しいことが始まりますように。

今年も新作絵本を出版できそうです。
いくつかのブックフェアへの参加も決まっています。
新しいことにも挑戦してみようと思っています。
よろしくお願いいたします。

みなさま、どうぞ良い1年を!

渋谷純子

21 sept. 2016

Dédicaces à Paris 17e / サイン会


Venez trouver le "vrai" bureau de Monsieur le Chien dans la vitrine de la Librairie des Enfants à Paris 17e !
Une séance de dédicaces le samedi 24 septembre à partir de 16h.

La Librairie des Enfants
89, Rue de Levis 75017 Paris
01 47 63 98 52
Plus d'infos

パリ市内の児童書専門店で、9月24日(土)の16時からサイン会を行います。
5年前にもサイン会とワークショップに招いてくれた本屋さんで、また声をかけてくれました。パリ17区の下町情緒あふれる商店街の一角にあり、元気いっぱいな店長のソフィーが笑顔で迎えてくれます。
今回は、新作絵本「おとしものあずかりしょ」のイヌ君のミニチュアを作ってウィンドウに飾らせてもらいました。お近くの方、ぜひ見に来てください!




9 juin 2016

Dédicaces à Paris 15e / サイン会


Une séance de dédicaces au Divan Jeunesse (Paris 15e) le samedi 18 juin de 11h à 13h. C'est l'une de mes librairies préférées !

Librairie Le DIVAN JEUNESSE
226 Rue de la Convention 75015 Paris
01 55 76 50 00
Plus d'infos

パリ市内の児童書専門店で、6月18日(土)にサイン会を行います。
ここは私のお気に入りの本屋さんの1つなんです。
書店員さんががんばって日本語入りのポスターを作ってくれました。