NEW BOOK ARRIVAL!

 

Au bureau des objets trouvés

おとしものあずかりしょ

うれしい瞬間です。
刷り上がったばかりの新刊絵本が手元に届きました。 インクのにおいがします。

約２年半ぶりの出版になりました。
デビューからお世話になっていたオートルモン社が ２年前に児童書部門の閉鎖を決めた時には、 帰る家がなくなってしまったように思えましたが、 実際はそんなことはありませんでした。
今回は、もとオートルモン社のアートディレクターの カミーと再びチームを組むことができました。
彼が手がけた本はまちがいなく美しく仕上がるので 私は絶大な信頼を置いています。
そして彼が現在クリエーションディレクターを務めている Actes Sud Junior(アクト・シュド・ジュニア)社は、 名物編集者ティエリー・マニエ氏の総指揮のもと、 あらゆるジャンルやスタイルの本を出し続けている、 元気のいい出版社です。

去年カミーに連絡を取って試作を見てもらい、 その日のうちにマニエ氏のGOサインが出て、 このプロジェクトは動き始めました。
絵本部門編集長のフランソワと補佐のマリーヌに フランス語のこまやかなチェックを受け、 カミーに最終的な仕上げをおまかせし、 みんなの力で完成したのがこの本です。

めぐまれた環境で再スタートを切ることが出来ました。
そして、絵本づくりは縁とチームワークなのだと あらためて実感しました。
すてきな本に仕上げてくれた カミーとフランソワとマリーヌ、 アクト・シュド・ジュニアのみなさん、 ありがとう！

Je viens de recevoir les exemplaires de mon nouveau livre “Au bureau des objets trouvés ”, qui va paraître le 6 avril 2016 chez Actes Sud Junior.
Je tiens tout d'abord à remercier Kamy, de m’avoir fait confiance depuis le début, jusqu'à la fin du projet.
Je remercie également François et Marine pour leurs aides et soutiens, ainsi que toute l'équipe d'Actes Sud Junior pour cette belle aventure !