4 janv. 2017

Bonne année 2017 !


Une nouvelle année (du Coq) est arrivée !
Meilleurs vœux et j’espère que cette année sera joyeuse, dynamique,
et pleine de nouvelles aventures.

Pour 2017, je continuerai à réaliser mes projets de livres
et participerai à plusieurs salons.
Je souhaite également tenter de nouvelles expériences.

Bonne année et bonne santé à tous !

Junko Shibuya


あけましておめでとうございます。
酉年の今年は、にぎやかで楽しくなりますように。
そしてなにか新しいことが始まりますように。

今年も新作絵本を出版できそうです。
いくつかのブックフェアへの参加も決まっています。
新しいことにも挑戦してみようと思っています。
よろしくお願いいたします。

みなさま、どうぞ良い1年を!

渋谷純子